Tercüme Bürosundan Çok Daha Fazlası

hukuki_tercume_111

Semantik Dil Hizmetleri tipik bir tercüme bürosundan çok faklıdır. 20’ye yakın kadrolu personeli, teknolojik altyapısı ve lokalizasyon süreçlerine hakimiyeti ile sektörün önde gelen firmasıdır.

Semantik’te tüm çeviriler uluslararası EN-15038 sertifikalı proje yönetim ve kalite kontrol sistemimizden geçirilmektedir. Tüm çevirmenlerimiz düzenli periyotlarla alan hakimiyeti testlerinden geçirilmekte ve her bir iş o konuda uzman çevirmenlere yaptırılmaktadır. Çeviri sonrasında tüm belgeler KYS (Kalite Yönetim Sistemimiz) gereği önce ikinci bir editör tarafından kontrol edilmekte ve yazılımsal (kaynak metinde bulunan rakam-kalın ve italik harf, metin içi bağlantı vs gibi) kontrolleri yapılmaktadır. Son olarak masaüstü yayıncılık ekibimizin belgeyi hazırlamasını müteakip tahsis okuması yapılmakta ve çeviri müşterinin istediği formatta teslim edilmektedir.

Neden Biz?